الكاتب: Bertolt Brecht
التقييم:3.96
تاريخ النشر: 2009
يعتبر أوبريت ملك الشحاتين -1971 هو الإعداد الوحيد الذي كتبه نجيب سرور . وقد كتبه بناء على طلب صديقه الفنان جلال الشرقاوي , الذي كان قد قرأ الترجمة العربية لمسرحية “أوبرا القروش الثلاثة” التى كتبها الشاعر الألماني برتولت بريخت ليخرجها على مسرحه ببرلين في نهاية 1928 <br /><br />وقدّم جلال الشرقاوي العمل على مسرح البالون في نهاية صيف 1971<br /><br /><br />العمل بالعامية المصرية <br />يجمع بين النثر والشعر <br />استطاع نجيب أن يُضفي على النص روحًا مصريةً خالصةً