تحميل كتاب کتاب ایوب منظومه آلام ایوب و محنتهای او از عهد عتیق pdf
الكاتب: Anonymous
التقييم:4.23
تاريخ النشر: 2007
سال نشر 1386
کتاب از چند بخش مهم تشکیل شده است الف. ترجمه ای نو و ادبی از کتاب ایوب ( از عهد عتیق )؛ ب. نوشتاری در باب مراحل شکل گیری داستان ایوب در منابع ادبی-تفسیری اسلامی ( با اتکا به قصص قرآن مجید سورآبادی، تفسیر کیمبریج، قصص الأنبیاء نیشابوری، کشف الأسرار و عدة الأبرار میبدی، و روض الجنان و روح الجنان ابولفتوح رازی )؛ ج. آوردن متن داستان ایوب از منابع مذکور؛ د. آوردن طراحی های ویلیام بلیک شاعر انگلیسی از داستان ایوب
ترجمه ی کتاب مبتنی بر ترجمه ی انگلیسی عصر شاه جیمز است. در ضمن به درخواست مترجم ترجمه با عبری تطبیق داده شده است
