تحميل كتاب قصة pdf

الكاتب: فريدريخ مكس مولر

التقييم:0.0

تاريخ النشر: 2011

الحب الألماني
او كما اسمتها مي زيادة
( ابتسامات ودموع )
عند ترجمتها


اضفت مي زيادة على رواية ابتسامات ودموع احساس
مرهف يجعل القارئ يتلهف في غمرة لذة انسكاب حروفها لمعرفة تفاصيل تلك القصة ..




اقتطاف



وقد قال لي أحد الأدباء عندما نشرت
أسائل ذاتي ساعة أقرأ ذيل » في الشتاء التالي، قال « المحروسة » في ذيل « ودموع
في هذه «؟ أأنت ناقلة مكس مولر إلى العربية أم هو ناقلك إلى الألمانية « المحروسة »
الكلمة، التي تخال تملقًا للوهلة الأولى، حقيقةٌ أولية هي كل قوة الكاتب الوجداني
الذي إنما نحكم له بالتفوق لأنه أحسن التعبير، ليس عما يشعر به هو الكاتب، بل عما
نشعر به نحن القراء.







للطفولة أسرار ومميزات ولكن من ذا الذي يستطيع وصفها من ذا الذي يستطيع
تعليلها، لقد اجتاز كلٌّ منا ذلك العمر الذي تشبه ذكراه ذكرى غابة هادئة مسحورة،
وخَبَرَ يومًا فيه فتح عينيه المملوءتين بدهشة السعادة على سناء الحياة الجديدة
الفائضة في روحه. يومذاك لا ندري أين نحن ومن نحن بل العالم كله يخصنا
ونحن ملك العالم بأسره. حياة تخال دائمةً بلا بداية ولا نهاية لا هم فيها ولا ألم.
القلوب عندها صافية كسماء الربيع، عذبة كعرف البنفسج، مطمئنة .







وإلقاء نظرة على هيكل التذكار، سواء أكنا
من
العمر في قيظ الصيف أو حزن الخريف، أو زمهرير الشتاء. بل لا بد من
بل لا بد من
« وأنا أيضًا أشعر بالربيع متيقظًا في » ساعات فيها يناجي القلب ذاته قائلًا








حنين الطفل أطهر أنواع الحب وأبعدها غورًا وأشملها طبيعةً لأنه يحتضن
العالم بأسره منسكبًا على كل نظرة ودودة، ويهتز لسماع كل نغمة عذبة.