تحميل كتاب سيد العالم pdf
الكاتب: Alfonsina Storni
التقييم:2.56
تاريخ النشر: 2013
هي الترجمة العربية الأولى لأهم الأعمال المسرحية للشاعرة الأرجنتينية الشهيرة “ألفونسينا ستورني” 1892- 1938 المولودة في سالاكابرياسكا في سويسرا لعائلة سويسرية إيطالية, لكنها لم تبق طويلا في سويسرا حيث تعرضت أعمال أسرتها التجارية إلى الفشل, مما حدا بهم للهجرة إلى روزاريو في الرجنتين عام 1907 . وترسم حياة ألفونسينا الشخصية صورة للتحيز الموجه ضد النساء المتميزات , الثائرات على الأعراف والتقاليد البالية
من نبرة الرومانسية والخنوع في قصائدها الأولى إلى الشراسة والسخرية في كتاباتها الأخيرة, تعبر ستورني عن التناقض بين رغبتها في مواجهة هادفة مع الجنس الآخر, ووعيها في نفس الوقت باستحالة حدوث ذلك
تعتبر مسرحية “سيد العالم” تكرارا لموضوع واحدة من أفضل قصائد ألفونسينا, موضوع إزدواجية الأخلاق. وعرضت لأول مرة في العاشر من مارس 1927 على مسرح سيرفانتس في بوينوس أيرس. ولاقت هجوما شديدا من النقاد الذين لم يوجهوا نقدهم لعيوبها التقنية بل إلى موضوعها النسوي. وبالرغم من هجوم النقاد تعتبر المسرحية بلا جدال علامة في تاريخ الفن النسائي في المجتمع الأرجنتيني
