تحميل كتاب اذهب حيث يقودك قلبك pdf

الكاتب: Susanna Tamaro

التقييم:3.66

تاريخ النشر: 2018

تتعرض الجدة لأزمة صحية عنيفة، وتجد نفسها في منزلها الواسع، وحدها، تنتظر نهاية أجلها في أي لحظة. عندئذ تقرر أن تكتب لحفيدتها التي تدرس في أمريكا، خطابًا طويلًا، تجده في انتظارها، إذا عادت ولم تجدها.
في هذا الخطاب تقرر الجدة أن تحكي كل شيء عن حياتها السابقة، تحطم الإطار التقليدي الخاص بالحفاظ على الشكل الاجتماعي والاسرار الأسرية الذي نشأت عليه، وتقرر، على أمل أن يساعد ذلك حفيدتها في استكمال حياتها بطريقة سوية، أن تعترف بكل ما أخفته طويلًا، حتى وإن بدت في ذلك قاسية.
تعيد الجدة، التي عاشت أزمنة الحرب القاسية، من خلال نظرة متأملة، النظر للأحداث الماضية وتأثير تربية أمها على شخصيتها، وعلى حياتها فيما بعد، وما دفعها لاتخاذ العديد من القرارات الخاطئة في حياتها. وتتعرض أيضًا لفترة الستينيات، فترة تمرد الطلاب، انتشار نزعات التحرر والشعارات الثورية والنظريات الجديدة، والصراعات بين الأجيال وتأثيرها على سلوك جيل بأكمله، واختياراتهم، من خلال علاقتها المتوترة بابنتها، التي لم تشعر بحب أبويها في الطفولة وعاشت تحاول أن تجد تعويضًا عن ذلك.
تتحدث الجدة لحفيدتها عن طفولتها، التي قضتها وسط التحفظات والاهتمام بالمظاهر، عن رفض والدها أن تلتحق بالتعليم الجامعي، واستسلامها لذلك، ثم صعوبة العثور على الشخص المناسب لترتبط به. ومن خلال ذلك تحاول أن تنقل إليها خلاصة خبرتها، وتريد من خلال ذلك أن تُذّكر حفيدتها- بكل الحب- أنه لا يوجد عدو أسوأ من أنفسنا، وما نخفيه في قلوبنا، وبأن الرحلة الوحيدة التي تستحق أن تقوم بها هي تلك التي تهدف للوصول إلى عمق ذواتنا، إلى البحث عن الصوت الأصلي الموجود داخل كل منا، والذي يحميه ويحفظه بداخله.

احتلت الرواية قائمة أفضل المبيعات لفترة طويلة وباعت أكثر من خمسة عشر مليون نسخة، حولتها المخرجة الإيطالية كريستينا كونتشيني إلى فيلم عام 1996. وفي عام 2011 كانت ضمن قائمة المائة والخمسين كتابًا التي شكلت تاريخ إيطاليا بمناسبة الاحتفال بالوحدة الإيطالية في صالون الكتاب في تورينو.
هذه النسخة من الترجمة، جديدة، وتمت مراجعتها على نسخة الرواية الأخيرة لعام 2012